智慧型手機、新一代筆記型電腦及發光二極體(LED)背光源等市場掀熱潮，促使高速訊號印刷電路板(PCB)設計方案需求增溫。看準全球3C產業製造重鎮–中國大陸與台灣的龐大商機，益華電腦(Cadence)搶先推出中文版高階PCB設計方案，以擴張大中華區高階PCB版圖，此舉亦將點燃電子自動化設計(EDA)工具大廠間的另一波戰火。
 |
| 益華電腦台灣區總經理張郁禮、益華電腦通路夥伴事業部門總監Jack Bartell、映陽科技副總經理湯秀珍 |
益華電腦台灣區總經理張郁禮表示，該公司高階PCB設計輸入方案OrCAD V16.3的市占已獨占鰲頭，著眼於智慧型手機、新型筆記型電腦及LED背光源等市場規模急速擴大，對於高階PCB設計需求將更加殷切，中文版高階PCB設計方案的問世，將有助於強化大中華區業者在高階PCB設計的競爭優勢。
大中華區位居全球3C產品的製造重鎮，已成為EDA業者兵家必爭之地，為能在大中華區市占率再下一城，益華電腦通路夥伴事業部門總監Jack Bartell指出，該公司發表中文版高階PCB設計輸入方案主要為回應中華區客戶需求，透過持續協助客戶加速優化設計流程，可望進一步提高大中華區的市場滲透率。
此外，相當看重教育市場的益華電腦，更寄望讓使用者從學生時期即習慣該公司中文版PCB設計方案，益華電腦台灣授權代理商映陽科技副總經理湯秀珍認為，中國大陸電子產業對於中文版高階PCB設計方案接受度高，另一方面，若從學校時期即開始熟悉益華電腦高階PCB設計方案，未來進入業界採用他家的設計方案機會也將縮小。
